Hotfix deadlock in audio connections (#592)Use single lock for connections to fix unlikely but possible racecondition leading to a deadlock (commit: 48f59c9)